3月19日,高級(jí)男裝純羊毛織品的意大利供應(yīng)商——REDA,在北京正式揭幕了“經(jīng)典紳士,尊貴成就”的品牌新概念,并沿用2007~2008年度的秋冬系列對(duì)經(jīng)典紳士生活方式的演繹,發(fā)布了2008年度春夏季系列。
REDA首席執(zhí)行官,Ercole Botto Poala先生在品牌新概念推介儀式上介紹:“REDA的歷史可以追溯到1865年,從意大利到中國(guó),REDA懷著對(duì)羊毛織品的熱忱,產(chǎn)品覆蓋眾多國(guó)內(nèi)外頂尖男士時(shí)尚品牌。本次在北京舉行的中國(guó)國(guó)際服裝服飾博覽會(huì)上有諸多參展的男士時(shí)尚品牌,都使用了REDA的羊毛織品。此次我們把對(duì)羊毛的激情和羊毛織品方面的技術(shù)創(chuàng)新帶給了中國(guó)服裝品牌,同時(shí)也很自豪地推出‘經(jīng)典紳士,尊貴成就’品牌新概念。”
經(jīng)典紳士 尊貴成就
REDA通過(guò)家族四代人對(duì)引領(lǐng)世界的男士時(shí)尚紡織品趨勢(shì)的不斷探索,定義了“意大利制造”的標(biāo)準(zhǔn)及提供給男士有品味的流行選擇。
為進(jìn)一步理解“經(jīng)典紳士,尊貴成就”這一概念,REDA已委托未來(lái)概念實(shí)驗(yàn)室(意大利主要的調(diào)研和戰(zhàn)略咨詢公司之一)對(duì)當(dāng)代紳士的生活方式和消費(fèi)習(xí)慣進(jìn)行研究,研究范圍主要針對(duì)男士時(shí)尚趨勢(shì)與個(gè)人風(fēng)格的統(tǒng)一,文化根源與現(xiàn)代需要的統(tǒng)一、追求創(chuàng)新與回歸傳統(tǒng)的統(tǒng)一。當(dāng)代紳士并非跟隨潮流,而是有品位的個(gè)性化選擇。
研究結(jié)果表明,男性生活方式出現(xiàn)了一種新的理念——“經(jīng)典紳士,尊貴成就”。這樣的男士善于配色、服飾搭配,懂得選擇合適的面料,使“經(jīng)典紳士,尊貴成就”的服裝凸現(xiàn)了獨(dú)特、優(yōu)雅、自然的風(fēng)格。
REDA“經(jīng)典紳士,尊貴成就”所表達(dá)的是:我們不僅擁有卓越的面料,也擁有卓越面料帶來(lái)的愉悅享受。在服裝的選擇上,面料的品質(zhì)至關(guān)重要:觸碰一塊面料,感受它的愉悅質(zhì)地,就是在選擇一種完美的奢華生活。
始于1865年的羊毛激情
REDA的歷史可以追溯到1865年,這一切都始于Carlo Reda先生對(duì)成功的預(yù)感。這位極富進(jìn)取心的商人當(dāng)時(shí)收購(gòu)了一家舊紡織廠,為成立自己的第一家毛紡廠奠定了基礎(chǔ)。在其子Giovanni的經(jīng)營(yíng)下,工廠規(guī)模逐年擴(kuò)大,直到1919年被Botto Poala兄弟(Albino先生和Francesco先生)全面收購(gòu)。從那時(shí)起,REDA公司的發(fā)展從未停歇,公司保留了深植于心的優(yōu)良傳統(tǒng),同時(shí)不斷提高當(dāng)?shù)?Biella省)工人的工藝水平。
REDA的使命是:要生產(chǎn)出品質(zhì)卓越、品位高貴、魅力獨(dú)特,完美體現(xiàn)意式風(fēng)情的經(jīng)典男裝面料。創(chuàng)新和技術(shù)正是這一使命的兩大要素。
穿著一件Reda的織物,讓人散發(fā)出非凡的高貴氣質(zhì)。這正是REDA位于Valle Mosso的毛紡廠所一直追求的。創(chuàng)新、時(shí)尚、個(gè)性、優(yōu)雅,作為REDA價(jià)值觀的代表,已經(jīng)永久烙印在REDA發(fā)展歷程的每一部分。也正是它們使REDA成為“意大利制造”產(chǎn)品的參照標(biāo)準(zhǔn)。
REDA不僅僅是企業(yè),還是意大利產(chǎn)品的旗艦標(biāo)志。REDA面料是意大利工藝引以為榮的成果,而意大利工藝是不可,也不容忽視的。因?yàn)樗鼇?lái)源于對(duì)精工細(xì)做的追求,對(duì)傳統(tǒng)的尊重,和對(duì)時(shí)尚理念的全新詮釋。因此,REDA的產(chǎn)品名副其實(shí)地象征了意大利在全世界的高雅品位和卓越品質(zhì)。
從意大利到歐洲,美國(guó),乃至俄羅斯,數(shù)十年來(lái),REDA憑借卓越的品質(zhì)及周到的服務(wù),以及不斷滿足和甚至預(yù)見(jiàn)客戶的各種需求,在與頂級(jí)男裝品牌的密切合作中贏得了無(wú)數(shù)贊譽(yù)。除了這些現(xiàn)有的穩(wěn)固的市場(chǎng),REDA著眼未來(lái),積極關(guān)注市場(chǎng)潛力巨大的中國(guó)、印度和南美地區(qū),這些市場(chǎng)的消費(fèi)者很欣賞意大利制造的時(shí)尚和品質(zhì)。
REDA就是這樣一家企業(yè):孜孜以求、持續(xù)投入、永遠(yuǎn)勝券在握。但有一點(diǎn)是自1865年至今都未曾改變,并且今后也不會(huì)改變是:公司與家鄉(xiāng)沃土不可分割的情系,這種牢固而特殊情結(jié)對(duì)羊毛的激情和工廠的運(yùn)作至關(guān)重要,而B(niǎo)iella四面環(huán)山的美麗景色更使REDA牢系這一情懷。
為保護(hù)這一珍貴的自然遺產(chǎn),Reda選擇了EMAS(歐盟生態(tài)管理和審核系統(tǒng))認(rèn)證,這種生態(tài)管理系統(tǒng)的標(biāo)準(zhǔn)在諸多方面都要超出相關(guān)法律所規(guī)定的嚴(yán)格限制,以便確保更好的監(jiān)測(cè)每個(gè)生產(chǎn)環(huán)節(jié),并將其對(duì)環(huán)境的影響降至最低水平。
這種對(duì)羊毛的激情,融合了面料制造中的專業(yè)知識(shí)、技術(shù)、以及持久的無(wú)限的熱愛(ài),成為卓越品質(zhì)和精湛手工藝的象征傳遍世界,鑄就了REDA產(chǎn)品無(wú)與倫比、絕無(wú)僅有的非凡地位。
直至今天,REDA依然保留著家族管理的傳統(tǒng)。Ercole Botto Poala先生,REDA第四代繼承人,于1997年開(kāi)始擔(dān)任REDA的首席執(zhí)行官。此前,他曾在生產(chǎn)、市場(chǎng)、新業(yè)務(wù)及設(shè)計(jì)等諸多部門任職,因此對(duì)這一行業(yè)的所有細(xì)節(jié)都非常了解。如同REDA無(wú)可挑剔的羊毛面料產(chǎn)品一樣,Ercole Botto Poala先生致力于發(fā)展“道德工廠”的理念,使公司發(fā)展同產(chǎn)品品質(zhì)、人員關(guān)系、環(huán)境發(fā)展以及文化傳統(tǒng)相得益彰。所有這些元素,使得REDA品牌在繼續(xù)鞏固其世界市場(chǎng)領(lǐng)先地位的同時(shí),亦成為奢華與“意大利制造”的同義詞。
REDA面料及其生產(chǎn)過(guò)程
REDA直接管理和控制著整個(gè)生產(chǎn)流程:從粗羊毛的加工一直到面料制成。其第一步始于新西蘭Glenrock Station、Rugged Ridges和Otamatapaio Station的牧場(chǎng)。在30,000公頃的牧場(chǎng)里,放養(yǎng)著能生產(chǎn)出最珍貴的美利奴羊毛的優(yōu)種綿羊。
羊毛首先經(jīng)過(guò)精心挑選,整理并收集成通常稱為毛條(top)的軟性條子,然后進(jìn)行精梳(COMBING)處理,隨后送往染色(DYEING)部進(jìn)行首次上色。待羊毛完全干燥后,將上色完成的毛條送至紡紗(SPINNING)部進(jìn)行整個(gè)工藝流程中的首道重要工序:用環(huán)錠紡紗工藝對(duì)羊毛進(jìn)行進(jìn)一步分離,并將其加工至最完美的狀態(tài),即:將毛條紡制成一根細(xì)長(zhǎng)的紗線。
紗線經(jīng)加捻(TWISTING)連接成線束,隨后拉申固定到織機(jī)上制成經(jīng)紗(經(jīng)紗是面料中按縱向排列成組的紗線),然后進(jìn)入編織(WEAVING)階段,與緯紗織合。 此后進(jìn)行精加工(FINISHING),即后整理,對(duì)面料進(jìn)行一系列特殊處理,使其更為堅(jiān)韌、緊密,更重要的是更加柔軟。
到此階段,面料的手感是檢驗(yàn)上述工序是否成功完成必不可少的標(biāo)準(zhǔn)。然后通過(guò)壓平(NIPPING)、縫補(bǔ)(DRANING)、縮絨(FULLING,可使羊毛更緊密、更柔軟)、洗毛(SCOURING)、植絨(FLOCKING)、蒸呢(DECATIZING,通過(guò)高溫汽蒸使面料形態(tài)更穩(wěn)定)等工序,確保成品的完美品質(zhì)。
以上每道工序都是制造REDA毛織面料所不可或缺的一部分,這種質(zhì)地輕盈的面料有著高貴舒適的外觀、出類拔萃的柔軟、以及恰到好處的彈性與強(qiáng)度。只有這樣的面料才為高檔服裝所用。
REDA公司每半年向客戶推出全新系列的面料,通過(guò)在風(fēng)格上的不懈探索,以及對(duì)完美紗線的永恒追求,成就了年均2500種面料的目標(biāo)。REDA的面料優(yōu)雅精致、自然純正,是對(duì)經(jīng)典剪裁圖案精心詮釋的成果,象征著“意大利制造”的精髓——品質(zhì)與品味,而REDA的風(fēng)格正是憑借細(xì)致入微的圖案設(shè)計(jì)和高貴時(shí)尚的頂級(jí)品位傲立于世。
REDA在中國(guó)
最近十年間,國(guó)際市場(chǎng)與中國(guó)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)發(fā)生了明顯變化。(中國(guó)入世及2008年北京奧運(yùn)會(huì)為例)。隨著中國(guó)宏觀經(jīng)濟(jì)的轉(zhuǎn)變,REDA五年前,在上海設(shè)立了辦事處,現(xiàn)正準(zhǔn)備在北京設(shè)立辦事處。
對(duì)REDA來(lái)說(shuō),在中國(guó)的經(jīng)驗(yàn),對(duì)于其建立自己的市場(chǎng)、關(guān)注產(chǎn)品的質(zhì)量和建立關(guān)系是一個(gè)真正的機(jī)會(huì)。貿(mào)易往來(lái)建立在平等的基礎(chǔ)上,并且雙方能從對(duì)細(xì)節(jié)方面的共有知識(shí)中獲利。
REDA在中國(guó)的發(fā)展,代表著一個(gè)經(jīng)濟(jì)的機(jī)遇。同時(shí),這一機(jī)遇,是建立在連續(xù)不斷地利益合作和地區(qū)之間的相互作用的重要策略之上。